Бланк візи в Таїланд для туристів. Arrival Card: зворотна сторона. Що робити при втраті міграційної карти

В або, Ви повинні оформити міграційну карту Тайланда, на підставі якої в закордонному паспорті (, ми вже обговорювали раніше) ставиться штамп.

Тайська міграційна карта- це документ, який містить відомості про туриста, а також, що дозволяє йому тимчасове перебування в Таїланді на термін не більше 30 днів для росіян і 15 днів для інших громадян СНД без необхідності.

Види міграційних карт

Немає необхідності хвилюватися і розшукувати бланк цієї карти, їх роздають прямо в польоті. Але, навіть якщо Ви примудрилися проспати цей хвилюючий момент або зіпсували бланк, ніякої катастрофи не станеться. Чисті карти завжди є в необмеженій кількості в тайському аеропорту біля стійки Immigration. Міграційна карта складається з двох частин:

  • Arrival card- прибуття в країну;
  • Departure card- вибуття з країни.

Карту прибуття забирають відразу на посаді прикордонного контролю, а вибуття кріплять до закордонного паспорту. Вас можуть попросити показати її під час оформлення в готелі () або обміні чека.

Можливі проблеми

При порушенні терміну перебування в країні, Вам загрожує. У цьому в разі, можна відбутися як легким штрафом, так і тюремним терміном. Все залежить від того, скільки днів Ви прожили в Таїланді нелегально.

Також постарайтеся не втратити її в подорож, так як мало того, що Вам можуть відмовити в заселенні в готель, так Ви ще й без неї не зможете повернутися додому. Природно можна буде зробити дублікат в аеропорту, але в цьому випадку "без заспокійливих Вам не обійтися".

можна, можливо тут

зразок

Отже Міграційна карта Таїланду

Як заповнити карту

власне,

1. Тип рейсу
2. Перший раз в Таїланді? (Yes - так, No - немає);
? (Yes - так, No - немає);
4. Місце проживання
5. Мета візиту(Holiday - відпочинок, Business - бізнес, Education - навчання, Employment - робота, Transit - транзит, Meeting - зустріч, Incentiv - заохочувальна, Convention - конвенція, Exhibitions - виставка, Others - інше).

Міграційна карта Таїланду. Зразок і бланк заповнення

Відзначаємо «Holiday»!
:
- Практика показує - щоб уникнути зайвих питань з боку митної служби Таїланду і не отримати нагадування з вуст втомленого митника про правила для в'їзду в країну, і про 700 доларах на людину, та й про прохання показати готівку ... не варто ставити галочку навпроти останнього пункту цього питання!
7. Рід занять
(Russia);
(Мoscow);
11. Місто прибуття(Bangcok)

Міграційна карта Таїланд зразок заповнення

Міграційна карта - документ, який містить відомості про в'їжджають або прибули в Російську Федерацію іноземного громадянина або особу без громадянства та про термін їх тимчасового перебування в Російської Федерації, Що підтверджує право іноземного громадянина або особи без громадянства, які прибули в Російську Федерацію в порядку, що не вимагає отримання візи, на тимчасове перебування в Російській Федерації.

Cлужіт для контролю за тимчасовим перебуванням в Російській Федерації іноземного громадянина або особи без громадянства.

Міграційна карта Таїланд зразок заповнення

Міграційна карта Таїланд зразок заповнення.

Міграційна карта Таїланд зразок заповненняможна, можливо тут

Якщо Ви вирішили з'їздити відпочити в Тайланд, майте на увазі що ще в літаку Вам роздадуть міграційну карту Тайланда, яку Вам необхідно буде заповнити. Якщо ж в літаку Вам не дали міграційну карту, не турбуйтеся по прильоту в аеропорт, перед тим як пройти паспортний контроль будуть лежати бланки міграційної карти Таїланду, але багато як тільки її бачать відразу ж задаються питанням як її заповнити, отже наша стаття міграційна карта Таїланд зразок заповненнядозволить Вам заповнити її без особливих проблем, що дозволить Вам зберегти Ваші нерви.

зразок

Отже Міграційна карта Таїланду, Зразок Ви бачите на малюнку нижче.

Як заповнити карту

власне, Заповнення міграційної карти в Таїландінеобхідно виконувати друкованими літерами.

Для початку введіть Ваші ПІБ та номер закордонного паспорта, строго так як це зазначено в паспорті. Майте на увазі номер візу Вам вказувати не потрібно, тому що ці дані заповнюють тільки ті, у кого існує віза на термін більше 30 днів, Ви ж турист і найімовірніше у Вас її немає). Далі запишіть найменування готелю де будете відпочивати з ваучера, який Ви везете з собою. Якщо немає такого ваучера, напишіть будь-, перевіряти в принципі ніхто не буде). Ну і наостанок номер рейсу, яким Ви прибули в Бангкок. Далі Вам необхідно заповнити другу частину міграційної карти. Нижче дан переклад кожного пункту і рекомендації до заповнення

1. Тип рейсу(Charter - чартер, Schedule - регулярний);
2. Перший раз в Таїланді? (Yes - так, No - немає);
3. Подорожую в складі групи? (Yes - так, No - немає);
4. Місце проживання(Hotel - готель, Youth Hostel - туристична база, Guest House - гуртожиток, пансіон, Friend`s Home - у друзів, Apartment - квартира, Other - інше). Ставимо галочку навпроти «Hotel» і не випендрюватися!
5. Мета візиту(Holiday - відпочинок, Business - бізнес, Education - навчання, Employment - робота, Transit - транзит, Meeting - зустріч, Incentiv - заохочувальна, Convention - конвенція, Exhibitions - виставка, Others - інше). Відзначаємо «Holiday»!
6. Тепер пункт про Ваших доходах (в доларах США):
- Практика показує - щоб уникнути зайвих питань з боку митної служби Таїланду і не отримати нагадування з вуст втомленого митника про правила для в'їзду в країну, і про 700 доларах на людину, та й про прохання показати готівку ...

Міграційна карта Таїланду: чистий бланк і зразок заповнення

не варто ставити галочку навпроти останнього пункту цього питання!
7. Рід занять(Housewife - домогосподарка, manager - менеджер, і т.д.);
8. Місто постійного проживання - тут треба написати місто, в якому Ви проживаєте (по-англійськи);
9. Країна постійного проживання(Russia);
10. Місто з якого вилітали(Мoscow);
11. Місто прибуття(Bangcok)

Як повинна виглядати заповнена карта

В результаті у Вас повинна вийти карта, яка знаходиться нижче на малюнку нижче, отже

Міграційна карта Таїланд зразок заповнення

Після цього Вам залишиться прибути в аеропорт, підійти до стоці реєстрації, віддати паспорт і заповнену міграційну карту, яку співробітник аеропорту степлером прибили третю її частину до Вашого паспорту, для того щоб Ви її не втратили. На зворотному шляху Вам необхідно буде при проході паспортного контролю показати цю частину тайським митникам.

Як заповнити міграційну карту Таїланду в 2018 році

Міграційна карта - документ, який містить відомості про в'їжджають або прибули в Російську Федерацію іноземного громадянина або особу без громадянства та про термін їх тимчасового перебування в Російській Федерації, що підтверджує право іноземного громадянина або особи без громадянства, які прибули в Російську Федерацію в порядку, що не вимагає отримання візи , на тимчасове перебування в Російській Федерації. Cлужіт для контролю за тимчасовим перебуванням в Російській Федерації іноземного громадянина або особи без громадянства.

Дане визначення офіційно діє з 15 січня 2007 року, коли вступає в силу Федеральному закон Російської Федерації від 18 липня 2006 р N 110-ФЗ "Про внесення змін до Федерального закону« Про правове становище іноземних громадян у Російській Федерації »і про визнання такими, що втратили силу окремих положень федерального закону«Про внесення змін і доповнень до деяких законодавчих актів Російської Федерації».

Видача прибувають іноземним громадянам бланків міграційних карт здійснюється:

  • при проходженні повітряним (морським, річковим) транспортом - членами екіпажів повітряних (морських, річкових) суден;
  • при проходженні залізничним транспортом- членами бригад поїздів;
  • при проходженні автомобільним транспортом загального користування (автобусами) - водіями;
  • при проходженні особистим (приватним) транспортом або пішим порядком - посадовими особами органу прикордонного контролю.

Допускається заповнення в'їжджають на територію Російської Федерації іноземними громадянами бланків міграційних карт безпосередньо в залах прибуття аеропортів (морських, річкових портів, автопереходів) до початку прикордонного контролю.

В'їзні та виїзні частини міграційних карт (талони «А» і «В») заповнюються особисто власниками документів, що дають право на в'їзд і перебування на території Російської Федерації, розбірливо, без помарок і виправлень чорнильною або кульковою авторучкою з чорнилом (пастою) чорного, синього або фіолетового кольору.

У разі якщо іноземний громадянин не володіє російською мовою, допускається заповнення їм відомостей про себе літерами латинського алфавітувідповідно до даних, зазначеними в паспорті або іншому документі, що засвідчує його особу.

Міграційна карта заповнюється на кожного іноземного громадянина незалежно від віку.

Відмітки про в'їзд / виїзд проставляються в графах «Для службових відміток» міграційних карт посадовими особами органу прикордонного (а для транзитних пасажирів - і імміграційного) контролю в момент проходження іноземними громадянами прикордонного (імміграційного) контролю.

Заповнені в'їзні частини міграційних карт (талони «А») з проставленими в них відмітками про в'їзд вилучаються посадовими особами органу прикордонного контролю у власників при в'їзді в Російську Федерацію.

Виїзні частини міграційних карт (талони «В»), з проставленими в них відмітками про в'їзд, зберігаються в іноземних громадян протягом всього періоду їх перебування на території Російської Федерації і здаються посадовим особам органу прикордонного контролю при виїзді з Російської Федерації.

При ненавмисної псування або втрати міграційних карт в період перебування на території Російської Федерації іноземні громадяни повинні в триденний термін заявити про це в територіальні органи УФМС Росії, які після перевірки паспортних даних заявників за обліками видають їм дублікати міграційних карт і відповідного запису в графі «Для службових відміток ».

У разі якщо іноземний громадянин прибув в пункт пропуску для проходження прикордонного контролю при виїзді з Російської Федерації, не маючи міграційної карти, йому посадовими особами органу прикордонного контролю пропонується заповнити талон «В» чистого бланка міграційної карти. При цьому в графі «Для службових відміток» робиться відповідний запис.

В'їзд в США

Згідно правил при в'їзді в США вимагається заповнення двох документів:форми I-94 Arrival / Departure Record (біла карта, що містить відомості про прибуття та відбуття), а також митну декларацію.

Бланк форми I-94 видається в літаку і заповнюється на англійській мовіперед в'їздом в Америку. Форма I-94 містить біографічні і імміграційні дані в'їжджає в країну і є підтвердженням легального в'їзду в США.

Форма містить 13 пунктів:

1) Family Name (прізвище)

2) First (Given) Name (ім'я)

3) Birth Date (Day / Mo / Yr) (дата народження - день / місяць / рік)

4) Country of Citizenship (громадянство)

5) Sex (Male or Female) (пол - чоловічий чи жіночий)

6) Passport Number (номер паспорта)

7) Airline and Flight Number (авіакомпанія і номер рейсу)

8) Country Where You Live (країна постійного проживання)

9) City Where You Boarded (місто, в якому ви здійснили посадку на літак)

10) City Where Visa Was Issued (місто, в якому була видана віза)

11) Date Issued (Day / Mo / Yr) (дата видачі візи - день / місяць / рік)

12) Address While In the United States (Number and Street) (адреса проживання на період перебування в США - номер будинку і вулиця)

13) City and State (місто і штат)

Якщо вам важко заповнити форму англійською мовою - вам допоможуть співробітники авіакомпанії. Щоб уникнути можливих помилок - підготуйте форму заздалегідь, використовуючи зразки російською та англійською мовою. Написання прізвища та імені англійською мовою має відповідати даним, зазначеним у візі в США.

Прибуття в США

Отримана віза в Америку дозволяє прибуття в призначений пункт в'їзду в Америку. Найчастіше пунктом в'їзду є аеропорт, де вам необхідно пройти до входу для іноземних громадян. Тут ви зобов'язані пройти контроль імміграційної служби з перевіркою документів.

Міграційна карта Таїланду 2018 - приклад, зразок заповнення

Тут же вам будуть задавати питання, як і при співбесіді на отримання візи в США.

Заповнена форма I-94 пред'являється співробітнику Служби імміграції та натуралізації (СІН) при паспортному контролі на вході в зал для прилетіли пасажирів. Рішення про вашому в'їзді в США і термін Вашого візиту в країні визначається в аеропорту при первинній інспекції.

Тому, якщо віза в США видана вам терміном на 3 роки, це не означає, що ви обов'язково отримаєте дозвіл на перебування в Америці протягом 3-х років. Співробітник імміграційної служби приймає рішення про вашому в'їзді в США і термін перебування в країні на підставі документів і отриманих відповідей на свої питання.

Віза в США не є гарантією в'їзду в Америку.При будь-яких сумнівах в цілях вашої поїздки або справжності документів, вас направлять на вторинну інспекцію. Тому для в'їзду в США обов'язково підготуйте і візьміть з собою ті ж документи, які ви подавали при співбесіді в посольстві.

При успішному проходженні контролю імміграційної служби внизу форми I-94 в графі Departure Record буде зроблено запис про вибуття, тобто вказано термін Вашого візиту в США. Ця частина форми I-94 прикріплюється до закордонного паспорту. При виїзді з США вона повинна бути здана представника авіакомпанії. Зазвичай термін перебування в Америці за візою США B-1 / B-2 становить до шести місяців.

Реєстрація при в'їзді в США

Згідно із законодавством США для обліку в'їжджають в Америку вам можуть запропонувати пройти реєстрацію в місці в'їзду в США. У загальному випадку ця процедура займає всього 20 хвилин і складається з декількох етапів:

1) зняття відбитків пальців і фотографування на прикордонному пункті

2) перевірка біографічних даних і опитування

Після реєстрації в ваш паспорт буде поставлений спеціальний штамп, потім ви можете отримати свій багаж і пройти на митницю.

Якщо ви плануєте пробути в США більше 30-ти днів, то вам буде призначена дата співбесіди в бюро Міністерства внутрішньої безпеки після 40 днів перебування в країні.

Митний контроль при в'їзді в Америку

За правилами на митниці при в'їзді в США вам необхідно пред'явити заповнену митну декларацію і на вимогу інспектора митниці - багаж.

Існує заборона на ввезення м'ясних продуктів і обмеження на ввезення в США спиртного, сигарет, сигар і тютюну. При в'їзді в США потрібно декларувати грошові суми готівкою, що перевищують 10 тис. Дол.

Після митного контролю, ви проходите в зал аеропорту - процедура в'їзду в Америку завершена успішно.

Як правильно заповнити міграційну карту в Туніс?

Ви вже купили тур або квиток в Туніс, пакує валізи і знаєте що подивитися?

Що потрібно знати про міграційній карті в Таїланд

Ми Вас вітаємо! дозвольте Вам повідомити кілька простих правил, Які допоможуть Вам максимально комфортно пройти паспортний контроль в аеропортах Тунісу.

Чи потрібна Віза при відвідуванні Тунісу?

Ні, не потрібна, однак при проходженні паспортного контролю Вам необхідно буде заповнити "туристичну картку" або як її ще називають міграційна карта.
Процедура ця безкоштовна, проте, складність полягає в тому, що всі дані в ній на арабською, французькою та англійською мовами. Все це дрібниці! Ми Вам розповімо і покажемо, як все правильно зробити на нашому рідному, російською мовою.

Де взяти міграційну карту Тунісу?

Як правило, бланки роздають туристам в літаку при підльоті до аеропорту. Основними аеропортами, куди прилітають туристи, є Монастір, Туніс, Джерба. Якщо Вам не видали бланк міграційної карти в літаку, Ви її можете взяти по прильоту в аеропорт на стоках.
Вимагайте її бланк міграційної карти у стюардів, щоб не втрачати час при проходженні паспортного контролю.

Як виглядає бланк міграційної карти Тунісу?

Чистий бланк складається з двох частин, дані по прильоту і дані по зворотного вильоту, які краще заповнити відразу.
Ось так виглядає чистий бланк.

Бланк міграційної карти Тунісу

Як правильно заповнити міграційну карту Тунісу?

Заповнювати слід все поля англійською мовою і для кожного члена сім'ї необхідно використовувати свій бланк, навіть для дітей які вписані в Ваш паспорт.
Для заповнення карти нам буде потрібно закордонний паспорт, ваучер або броня з назвою готелю та зразок заповнення міграційної карти Тунісу (див. Малюнок нижче)

Зразок заповнення міграційної карти в Туніс російською мовою

Які дані необхідно заповнити та що вони означають?

Заповнити необхідно практично всі поля, нижче ми наведемо переклад цих полів, будемо орієнтуватися на поля, які заповнені по-англійськи.

Не забуваємо, що необхідно писати англійською мовою, допоможе в цьому Ваш закордонний паспорт, відкриваємо його і переписуємо свої дані.

1. NOM(Name) - прізвище

2. PRENOM(First Name) - ім'я. Батькові не пишемо!

3. NOM DE JEUNE FILLE(Maiden Name) - дівоче прізвище матері. Чоловіки, які не заповнюємо. Жінкам слід її заповнювати, якщо Ви змінювали своє прізвище. Хоча можна залишити її порожній, як правило, ніхто Вас за це не зупинить. Хто тут написав сові по батькові - двійка)

4. DATE ET LIEU DE NAISSANCE(Date and place of birth) - дата і місце народження. Не треба тут розписувати багато, просто пишемо місто народження, паспорт Вам на допомогу.

5. NATIONALITE(Nationality) - громадянство. Ну звичайно тут наша RUSSIA.

6. PROFESSION(Profession) - професія. Чи не винаходить велосипед, пишіть manager.

7. № DU PASSEPORT № CARTE D` IDENTITE(Passport Nbr or Identify card Nbr) - номер вашого закордонного паспорта. Проблем з цим не буде, паспорт-то під рукою).

8. DATE / LIEU D` EMISSION(Date and place of issuing) - дата і місце видачі вашого закордонного паспорта. Повторюємо кульбіт з паспортом. Якщо у Вас там написано по-російськи (наприклад, ФМС 88648), пишіть, так як є, не мудруєте.

9. VENANT DE / ALLANT A(Coming from / Going to) - дослівно перекладається "Звідки прибуваєте / Куди їдете". Ступор !? Тут все просто, пишемо місто вильоту, він вказаний у Вас в квитку на літак, якщо ніде не можете його знайти. Для транзитників пишемо місто вильоту і місто прильоту, наприклад Moscow / London.

10. DOMICILE(Address) - адреса. Не, не те той, який від квартири, де гроші лежать, а адресу Вашого готелю. Беремо ваучер, бронь або що там у Вас є і списуємо звідти найменування готелю.

Уфффф, закінчили писати першу частину, приступаємо до другої.

11. NOM ET PRENOM(Full Name) - повне ім'я. Пишемо ім'я та прізвище, можна переписати з полів First Name і Name. Правильно писати спочатку ім'я, а потім прізвище.

12. NOM DE JEUNE FILLE(Maiden Name) - дівоче прізвище. Переписуємо з пункту 3, якщо там є чого).

13. DATE ET LIEU DE NAISSANCE(Date and place of birth) - дата і місце народження, переписуємо слова з пункту 4

14. NATIONALITE(Nationality) - громадянство. Також переписуємо з пункту 5.

15. ADRESSE EN TUNISE(Address in Tunisia) - адреса перебування в Тунісі. Достатньо написати назву готелю, для чого звернемося до пункту 10.

16. № DU PASSEPORT № CARTE D` IDENTITE(Passport Nbr or Identify card Nbr) - номер паспорта. Нічого складного, клонуємо запис з пункту 7.

17. DATE / LIEU D` EMISSION(Date and place of issuing) - дата і місце отримання закордонного паспорта. Пункт 8 Вам на допомогу.

Нарешті Ви все заповнили і пройшли паспортний контроль! вітаємо, відпочивайте, але не втрачайте заповнену другу частину міграційної карти, тому що в протилежному випадку Вам доведеться знову її заповнювати при виїзді з цієї прекрасної країни.

Замовляйте готелі в Тунісі і в інших містах світу за найвигіднішими цінами тут. Ціни у різних операторів можуть відрізнятися на порядок. Так, на одному сайті номер коштує 20 тисяч рублів, а на іншому я знайшов цей же самий номер за 4500. І який же вибрати? 🙂

завантажити Міграційна карта Таїланд зразок заповненняможна, можливо

Якщо Ви вирішили з'їздити відпочити в Тайланд, майте на увазі що ще в літаку Вам роздадуть міграційну карту Тайланда, яку Вам необхідно буде заповнити. Якщо ж в літаку Вам не дали міграційну карту, не турбуйтеся по прильоту в аеропорт, перед тим як пройти паспортний контроль будуть лежати бланки міграційної карти Таїланду, але багато як тільки її бачать відразу ж задаються питанням як її заповнити, отже наша стаття міграційна карта Таїланд зразок заповненнядозволить Вам заповнити її без особливих проблем, що дозволить Вам зберегти Ваші нерви.

зразок

Отже, зразок Ви бачите на малюнку нижче.


Як заповнити карту

власне, Заповнення міграційної карти в Таїландінеобхідно виконувати друкованими літерами.

Для початку введіть Ваші ПІБ та номер закордонного паспорта, строго так як це зазначено в паспорті. Майте на увазі номер візу Вам вказувати не потрібно, тому що ці дані заповнюють тільки ті, у кого існує віза на термін більше 30 днів, Ви ж турист і найімовірніше у Вас її немає). Далі запишіть найменування готелю де будете відпочивати з ваучера, який Ви везете з собою. Якщо немає такого ваучера, напишіть будь-, перевіряти в принципі ніхто не буде). Ну і наостанок номер рейсу, яким Ви прибули в Бангкок. Далі Вам необхідно заповнити другу частину міграційної карти. Нижче дан переклад кожного пункту і рекомендації до заповнення

1. Тип рейсу(Charter - чартер, Schedule - регулярний);
2. Перший раз в Таїланді? (Yes - так, No - немає);
3. Подорожую в складі групи? (Yes - так, No - немає);
4. Місце проживання(Hotel - готель, Youth Hostel - туристична база, Guest House - гуртожиток, пансіон, Friend`s Home - у друзів, Apartment - квартира, Other - інше). Ставимо галочку навпроти «Hotel» і не випендрюватися!
5. Мета візиту(Holiday - відпочинок, Business - бізнес, Education - навчання, Employment - робота, Transit - транзит, Meeting - зустріч, Incentiv - заохочувальна, Convention - конвенція, Exhibitions - виставка, Others - інше). Відзначаємо «Holiday»!
6. Тепер пункт про Ваших доходах (в доларах США):
- Практика показує - щоб уникнути зайвих питань з боку митної служби Таїланду і не отримати нагадування з вуст втомленого митника про правила для в'їзду в країну, і про 700 доларах на людину, та й про прохання показати готівку ... не варто ставити галочку навпроти останнього пункту цього питання!
7. Рід занять(Housewife - домогосподарка, manager - менеджер, і т.д.);
8. Місто постійного проживання- тут треба написати місто, в якому Ви проживаєте (по-англійськи);
9. Країна постійного проживання(Russia);
10. Місто з якого вилітали(Мoscow);
11. Місто прибуття(Bangcok)

Як повинна виглядати заповнена карта

В результаті у Вас повинна вийти карта, яка знаходиться нижче на малюнку нижче, отже Завантажити Міграційна карта Таїланд зразок заповненняможна, можливо

Якщо Ви вирішили з'їздити відпочити в Тайланд, майте на увазі що ще в літаку Вам роздадуть міграційну карту Тайланда, яку Вам необхідно буде заповнити. Якщо ж в літаку Вам не дали міграційну карту, не турбуйтеся по прильоту в аеропорт, перед тим як пройти паспортний контроль будуть лежати бланки міграційної карти Таїланду, але багато як тільки її бачать відразу ж задаються питанням як її заповнити, отже наша стаття міграційна карта Таїланд зразок заповненнядозволить Вам заповнити її без особливих проблем, що дозволить Вам зберегти Ваші нерви.

зразок

Отже, зразок Ви бачите на малюнку нижче.


Як заповнити карту

власне, Заповнення міграційної карти в Таїландінеобхідно виконувати друкованими літерами.

Для початку введіть Ваші ПІБ та номер закордонного паспорта, строго так як це зазначено в паспорті. Майте на увазі номер візу Вам вказувати не потрібно, тому що ці дані заповнюють тільки ті, у кого існує віза на термін більше 30 днів, Ви ж турист і найімовірніше у Вас її немає). Далі запишіть найменування готелю де будете відпочивати з ваучера, який Ви везете з собою. Якщо немає такого ваучера, напишіть будь-, перевіряти в принципі ніхто не буде). Ну і наостанок номер рейсу, яким Ви прибули в Бангкок. Далі Вам необхідно заповнити другу частину міграційної карти. Нижче дан переклад кожного пункту і рекомендації до заповнення

1. Тип рейсу(Charter - чартер, Schedule - регулярний);
2. Перший раз в Таїланді? (Yes - так, No - немає);
3. Подорожую в складі групи? (Yes - так, No - немає);
4. Місце проживання(Hotel - готель, Youth Hostel - туристична база, Guest House - гуртожиток, пансіон, Friend`s Home - у друзів, Apartment - квартира, Other - інше). Ставимо галочку навпроти «Hotel» і не випендрюватися!
5. Мета візиту(Holiday - відпочинок, Business - бізнес, Education - навчання, Employment - робота, Transit - транзит, Meeting - зустріч, Incentiv - заохочувальна, Convention - конвенція, Exhibitions - виставка, Others - інше). Відзначаємо «Holiday»!
6. Тепер пункт про Ваших доходах (в доларах США):
- Практика показує - щоб уникнути зайвих питань з боку митної служби Таїланду і не отримати нагадування з вуст втомленого митника про правила для в'їзду в країну, і про 700 доларах на людину, та й про прохання показати готівку ... не варто ставити галочку навпроти останнього пункту цього питання!
7. Рід занять(Housewife - домогосподарка, manager - менеджер, і т.д.);
8. Місто постійного проживання- тут треба написати місто, в якому Ви проживаєте (по-англійськи);
9. Країна постійного проживання(Russia);
10. Місто з якого вилітали(Мoscow);
11. Місто прибуття(Bangcok)

Як повинна виглядати заповнена карта

В результаті у Вас повинна вийти карта, яка знаходиться нижче на малюнку нижче, отже